Zb logo

  

   blogi   forum

Wiadomości

Komentarze / Blogi

Tomasz Nowak Tomasz Nowak

Kamera! Akcja! I nic nie widać

​Bytomski system monitoringu to 38 kamer non stop rejestrujących to, co dzieje się w najważniejszych punktach miasta, obraz… więcej >>>


Marcin Hałaś Marcin Hałaś

Domki z kart

​Niemal równy rok temu pisałem w tym miejscu w komentarzu "Bartyla może wszystko" następujące złowa:  "Kredyt na 225… więcej >>>


Witold Branicki Witold Branicki

Krajobraz po historycznym spadku

​Na 760-lecie lokacji Bytomia na prawie niemieckim Ratusz oraz jego agendy, miejscowe instytucje i organizacje

przygotowały turnieje, imprezy,… więcej >>>


Jacek Sonczowski Jacek Sonczowski

Święto policji w teatrze “Rozbark”

​Policjanci z bytomskiego garnizonu spotkali się w Bytomskim Teatrze Tańca i Ruchu "Rozbark". Okazją było doroczne Święto Policji.… więcej >>>


ZB 44 | 30.10.2017 | Środek życia | Edytor

Kadry z podwórek familoków

​Wygrał konkurs. Rozstrzygnięto ósmą edycję konkursu fotograficznego „Obiektywnie śląskie”. Jego zwycięzcą został bytomianin Maciej Koźmiński.  




Artykuł był oglądany 1058 razy.

Cały artykuł dostępny będzie za tydzień.

  • Ocena - 5 3 głosów
   


Komentarze:

jan
napisał
03.11.2017
o 05:35
nr 1

Familoki to wspomnienia

dzieciństwa,a Krzysiu tłumaczy na nasze

YNTA PIŹNIYNTA

(oryg. “Kaczka dziwaczka” J. Brzechwa)

Nad rzykom, kole zakrynta,

Mieszkała piźniynto ynta,

Co niy doś, co mioła ptoka,

Lotała kajś po szczodrokach.

Przilazła roz do golaca:

“Dejcie mi sam co na kaca!”

Róncz kulo sie do apteki:

Gróntfarba chca do gipsdeki!

Potn do magla u Frydki

Brifmarek kupić dwie tytki.

Godały tak ynty chórem:

“Ta ynta sie leje żurym!”

Znosióła ino kroszonki,

Na dziub dowała piestrzónki,

Króm tygo, na sprzik inkszym yntom,

Farbiła sie gowa tintom.

Roz z maczkiym robióła knify

By szkryflać sie maczkiym brify.

Kej zjodła roz szlajfka w pudle,

Pedziała, co som to nudle,

A kej zaś złykła dwa złotki,

Pedziała, co łoddo flotki.

Staroły się inksze ynty:

“Co bydzie z ynty piźniynty?”

Aż prziszoł roz Buła z Bulinom:

“Zjymy sie jom z apluzinom!”

Doł kuchorz sie proco duże:

Uskwarził ynta w bratrurze,

Tóż herszlag piznoł boroka,

Kej wycióng miast ynty - hazoka!

Łod razu poszoł na rynta -

Tak ynta bóła piźniynta!

OŁBERIBA

(oryg. “Rzepka” - A. Mickiewicz)

Zasadziół ópa sie ółberiba,

Óma mu godo: “Po kiego grziba!”

A ópa na to: “Dej pozór Trudka!

To je na moim kónsku łogródka!”

Kożdydziyń chodziół i sie podziwoł,

Kożdydziyń ółberiba podlywoł.

I wyros grincojg srogi, kolity,

A gryfny - choby ómy połrzitek.

Ópa sztyjc łaziół i sztyjc sie herził:

“Tak ółberiba sadzić noleży!”

Aż roz mu prziszoł pomys do gowy -

Zrobić sie zupy ółberibowy.

Prziloz na grzóndka i sie przisadził:

Cióngnie i cióngnie… i niy poradzi.

“Ciynżko wycióngnońć ta ółberiba,

Ftoś do pomocy przido sie chyba!”

Tóż woło ópa ómie na ucho

(To skuli tygo, co bóła gucho):

“Jak mie sam chycisz, jo ółberiba,

To wyciongnymy jom razym chyba!”

Pocom sie ópa z ómom i wadzom,

Ciongnom i ciongnom - i niy poradzom.

Óma za ópe, ópa za liście,

A siyły tyla, choby we cwiście;

“Ciynżko wycióngnońć ta ólberiba,

Ftoś do pomocy przido sie chyba!”

Róncz prziszła wnuczka, óma wpół łapie,

Puczy i cióngnie, stynko i sapie;

Wnuczka za óme,

Óma za ópe,

Ópa za liście,

A siyły tyla, choby we cwiście;

“Ciynżko wycióngnońć ta ólberiba,

Ftoś do pomocy przido sie chyba!”

Woło sam wnuczka swojego dakla:

Przilecioł dakel - łap jom za jakla!

Dakel za wnuczka,

Wnuczka za óme,

Óma za ópe,

Ópa za liście,

A siyły tyla, choby we cwiście;

“Ciynżko wycióngnońć ta ólberiba,

Ftoś do pomocy przido sie chyba!”

Zaszczekoł dakel na kota w siyni:

“Chyć sie roboty, zamiast sie lynić!”

Chyciół kot dakla,

Dakel za wnuczka,

Wnuczka za óme,

Óma za ópe,

Ópa za liście,

A siyły tyla, choby we cwiście;

Ciąg dalszy można przeczytać na blogu Krzysia

 

 

 








  • pozostałe artykuły z wydania nr 39

    Lewica stawia na Czubaka

    ​Na szybko. Były dwukrotny przewodniczący Rady Miejskiej Jan Kazimierz Czubak to kolejny kandydat na prezydenta Bytomia. Wystawia go Sojusz Lewicy Demokratycznej – Lewica Razem, który po…

    więcej >>>
    2018.09.21 | Życie miasta | Edytor

    PiS rozbije układ

    ​Zjechali ministrowie. Bytomskie Prawo i Sprawiedliwość oficjalnie zaprezentowało swego kandydata na prezydenta miasta. W inauguracji kampanii Mariusza Janasa wzięli udział członkowie rządu, parlamentarzyści, wojewoda śląski, a także poseł do…

    więcej >>>
    2018.09.21 | Życie miasta | Edytor

    Prawybory już 5 października

    ​Zapraszamy! 5 października po raz kolejny zapraszamy na prawybory „Życia Bytomskiego”. Spotykamy się na ulicy Dworcowej i wybieramy prezydenta Bytomia. Zapraszamy wszystkie komitety wyborcze oraz przede wszystkim…

    więcej >>>
    2018.09.21 | Życie miasta | Edytor

    Daleko od górnictwa, czyli jak promuje się Bytom

    ​Z przytupem. Na kanale Youtube można obejrzeć nowy film promujący Bytom. Jest świetny: efektowny, dynamicznie zmontowany i daleki od stereotypowego postrzegania naszego miasta. 

    więcej >>>
    2018.09.21 | Życie miasta | Edytor

    Politycy z Warszawy razem z Wołoszem

    ​Przywieźli wsparcie. Dawno nie mieliśmy w naszym mieście tak wielu znanych ogólnopolskich polityków jednocześnie. W minioną środę zawitali do nas liderzy Koalicji Obywatelskiej. Przyjechali, by poprzeć kandydującego na…

    więcej >>>
    2018.09.21 | Życie miasta | Edytor

    Bytomski blues zabrzmi na „Rawie”

    Zagrają w „Spodku”. Bytomski zespół KSW  BLUES po raz pierwszy w swojej karierze zagra podczas tegorocznej XXXVII edycji Rawy Blues, największej tego typu imprezie w Polsce.

    więcej >>>
    2018.09.21 | Życie miasta | Edytor

    Rycząc, budzili lwa

    ​Duma przywrócona. Śpiący na bytomskim Rynku lew był bohaterem minionego tygodnia. Postarała się o to grupka bytomskich licealistów, inicjatorów akcji „Obudzimy lwa”. Młodym ludziom zależało na tym,…

    więcej >>>
    2018.09.21 | Życie miasta | Edytor

    Chodzić z kijami każdy może

    ​Zdrowo i przyjemnie. Bytomianka Katarzyna Marondel jest jedną z instruktorek promujących ogólnopolski projekt Nordic Walking na receptę. Zajęcia odbywają się co czwartek w Miechowicach, a liczba chętnych jest jedną z największych…

    więcej >>>
    2018.09.21 | Życie sportowe | Edytor

    Od śmierci nikt się nie wykręci

    ​„Trupia” wystawa w muzeum. Katafalk, trumna, klepsydry, kostucha – otwarcie takiej wystawy powinno odbyć się w Dzień Zaduszny albo tzw. Halloween. Niemniej niezależnie od pory – na ekspozycję…

    więcej >>>
    2018.09.21 | | Marcin Hałaś

    Studenci seniorzy znowu się kształcą

    ​Indeksy dla nowych. Ponad 650 osób powyżej 50. roku życia uczęszcza na zajęcia Bytomskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Kolejny rok akademicki zainaugurował on podczas ceremonii zorganizowanej w Centrum…

    więcej >>>
    2018.09.21 | Środek życia | Edytor

    Krew nie dla wampirów

    ​Młodzież nie zawiodła. Już po raz XI nasz Rynek był miejscem Bytomskiej Wampiriady, imprezy zaadresowanej do honorowych dawców krwi. Podobnie jak w poprzednich latach najchętniej dzieliła się…

    więcej >>>
    2018.09.21 | Środek życia | Edytor

    Stary czerwony smok do wymiany

    ​Śródmieście. Ta informacja ucieszy najbardziej najmłodszych mieszkańców naszego miasta. Zużyty już czerwony smok, główna atrakcja placu zabaw na placu Słowiańskim, zostanie wymieniony na nowy. Stanie się…

    więcej >>>
    2018.09.21 | Życie dzielnic | Edytor


    OGŁOSZENIA
    DROBNE

    W PONIEDZIAŁEK
    W GAZECIE
    W ŚRODĘ
    W INTERNECIE!*

    *za 15% dopłatą

    25 września 2018

    imieniny:
    Aurelii, Władysława

    Bytom
    7°C

    Ciśnienie: 1035 hPa

    Galeria Tomenki

    Nasze akcje

    • Panteon bytomski

      Cykl artykułów o ludziach, którzy na przestrzeni wieków zasłużyli się dla Bytomia. więcej >>>

    Redakcja