Zb logo

  

   blogi   forum

Wiadomości

Komentarze / Blogi

Tomasz Nowak Tomasz Nowak

Kamera! Akcja! I nic nie widać

​Bytomski system monitoringu to 38 kamer non stop rejestrujących to, co dzieje się w najważniejszych punktach miasta, obraz… więcej >>>


Marcin Hałaś Marcin Hałaś

Domki z kart

​Niemal równy rok temu pisałem w tym miejscu w komentarzu "Bartyla może wszystko" następujące złowa:  "Kredyt na 225… więcej >>>


Witold Branicki Witold Branicki

Krajobraz po historycznym spadku

​Na 760-lecie lokacji Bytomia na prawie niemieckim Ratusz oraz jego agendy, miejscowe instytucje i organizacje

przygotowały turnieje, imprezy,… więcej >>>


Jacek Sonczowski Jacek Sonczowski

Święto policji w teatrze “Rozbark”

​Policjanci z bytomskiego garnizonu spotkali się w Bytomskim Teatrze Tańca i Ruchu "Rozbark". Okazją było doroczne Święto Policji.… więcej >>>


ZB 44 | 30.10.2017 | Środek życia | Edytor

Kadry z podwórek familoków

​Wygrał konkurs. Rozstrzygnięto ósmą edycję konkursu fotograficznego „Obiektywnie śląskie”. Jego zwycięzcą został bytomianin Maciej Koźmiński.  




Artykuł był oglądany 928 razy.

Cały artykuł dostępny będzie za tydzień.

  • Ocena - 5 3 głosów
   


Komentarze:

jan
napisał
03.11.2017
o 05:35
nr 1

Familoki to wspomnienia

dzieciństwa,a Krzysiu tłumaczy na nasze

YNTA PIŹNIYNTA

(oryg. “Kaczka dziwaczka” J. Brzechwa)

Nad rzykom, kole zakrynta,

Mieszkała piźniynto ynta,

Co niy doś, co mioła ptoka,

Lotała kajś po szczodrokach.

Przilazła roz do golaca:

“Dejcie mi sam co na kaca!”

Róncz kulo sie do apteki:

Gróntfarba chca do gipsdeki!

Potn do magla u Frydki

Brifmarek kupić dwie tytki.

Godały tak ynty chórem:

“Ta ynta sie leje żurym!”

Znosióła ino kroszonki,

Na dziub dowała piestrzónki,

Króm tygo, na sprzik inkszym yntom,

Farbiła sie gowa tintom.

Roz z maczkiym robióła knify

By szkryflać sie maczkiym brify.

Kej zjodła roz szlajfka w pudle,

Pedziała, co som to nudle,

A kej zaś złykła dwa złotki,

Pedziała, co łoddo flotki.

Staroły się inksze ynty:

“Co bydzie z ynty piźniynty?”

Aż prziszoł roz Buła z Bulinom:

“Zjymy sie jom z apluzinom!”

Doł kuchorz sie proco duże:

Uskwarził ynta w bratrurze,

Tóż herszlag piznoł boroka,

Kej wycióng miast ynty - hazoka!

Łod razu poszoł na rynta -

Tak ynta bóła piźniynta!

OŁBERIBA

(oryg. “Rzepka” - A. Mickiewicz)

Zasadziół ópa sie ółberiba,

Óma mu godo: “Po kiego grziba!”

A ópa na to: “Dej pozór Trudka!

To je na moim kónsku łogródka!”

Kożdydziyń chodziół i sie podziwoł,

Kożdydziyń ółberiba podlywoł.

I wyros grincojg srogi, kolity,

A gryfny - choby ómy połrzitek.

Ópa sztyjc łaziół i sztyjc sie herził:

“Tak ółberiba sadzić noleży!”

Aż roz mu prziszoł pomys do gowy -

Zrobić sie zupy ółberibowy.

Prziloz na grzóndka i sie przisadził:

Cióngnie i cióngnie… i niy poradzi.

“Ciynżko wycióngnońć ta ółberiba,

Ftoś do pomocy przido sie chyba!”

Tóż woło ópa ómie na ucho

(To skuli tygo, co bóła gucho):

“Jak mie sam chycisz, jo ółberiba,

To wyciongnymy jom razym chyba!”

Pocom sie ópa z ómom i wadzom,

Ciongnom i ciongnom - i niy poradzom.

Óma za ópe, ópa za liście,

A siyły tyla, choby we cwiście;

“Ciynżko wycióngnońć ta ólberiba,

Ftoś do pomocy przido sie chyba!”

Róncz prziszła wnuczka, óma wpół łapie,

Puczy i cióngnie, stynko i sapie;

Wnuczka za óme,

Óma za ópe,

Ópa za liście,

A siyły tyla, choby we cwiście;

“Ciynżko wycióngnońć ta ólberiba,

Ftoś do pomocy przido sie chyba!”

Woło sam wnuczka swojego dakla:

Przilecioł dakel - łap jom za jakla!

Dakel za wnuczka,

Wnuczka za óme,

Óma za ópe,

Ópa za liście,

A siyły tyla, choby we cwiście;

“Ciynżko wycióngnońć ta ólberiba,

Ftoś do pomocy przido sie chyba!”

Zaszczekoł dakel na kota w siyni:

“Chyć sie roboty, zamiast sie lynić!”

Chyciół kot dakla,

Dakel za wnuczka,

Wnuczka za óme,

Óma za ópe,

Ópa za liście,

A siyły tyla, choby we cwiście;

Ciąg dalszy można przeczytać na blogu Krzysia

 

 

 








  • pozostałe artykuły z wydania nr 25

    Czysty Bytom, czysty kraj

    ​Podsumowanie kampanii. 3,5 tysiąca osób podpisało opracowaną przez prezydenta Bytomia Damiana Bartylę petycję wzywającą władze naszego państwa do zaostrzenia przepisów określających zasady gospodarowania odpadami. 

    więcej >>>
    2018.06.17 | Życie miasta | Edytor

    Czysty Bytom, czysta kpina

    ​Radni rozliczają prezydenta. Temat niebezpiecznych i często też nielegalnych odpadów trafiających do Bytomia po raz kolejny zajął radnych zebranych na sesji Rady Miejskiej. Tym razem mówili…

    więcej >>>
    2018.06.17 | Życie miasta | Edytor

    Czas zwalczać mafię śmieciową

    ​Rozmowa z Marcinem Boroszem, zastępcą naczelnika Wydziału Inżynierii Środowiska bytomskiego Urzędu Miejskiego 

    więcej >>>
    2018.06.17 | Życie miasta | Edytor

    Polonia i Ruch na razie na remis

    ​Piłka nożna. W pierwszym barażowym spotkaniu o wejście do III ligi Polonia Bytom zremisowała w minioną sobotę u siebie z Ruchem Radzionków 1:1 (1:0). Rewanż zaplanowano na najbliższą środę 20 czerwca…

    więcej >>>
    2018.06.17 | Życie sportowe | Edytor

    Trzy srebra Podlińskiej

    ​Tenis ziemny. Bardzo dobry występ zawodników Górnika Bytom na zorganizowanych w Świdniku Młodzieżowych Mistrzostwach Polski u23. Z kolei na naszych kortach odbywał się VI Memoriał Jacka Widawskiego będący…

    więcej >>>
    2018.06.17 | Życie sportowe | Edytor

    Radzionkowianie mają dość odoru

    ​Kto podpisze petycję? Od lat mieszkańcy dzielnicy Radzionkowa Rojcy skarżą się na uciążliwy fetor dochodzący z leżącej na terenie Bytomia oczyszczalni ścieków Centralna.  Problem wydawał się…

    więcej >>>
    2018.06.17 | Życie miasta | Edytor

    Strażacy mają auto, które wiele może

    ​Ratownictwo totalne. Sprzętu, w który wyposażony jest nowy samochód ratunkowy bytomskiej straży pożarnej, mogłaby pozazdrościć niejedna stacjonarna stacja ratownicza, a wszystko to jest w stanie obsłużyć zaledwie trzech ludzi.

    więcej >>>
    2018.06.17 | Ciemna strona życia | Edytor

    Twardy facet o wielkim sercu

    ​Najcenniejszy dar. Młodszy aspirant Marcin Ciemka służy na co dzień mieszkańcom śródmieścia. Mało kto zna go jednak jako społecznika, który od wielu lat oddaje bezinteresownie krew…

    więcej >>>
    2018.06.17 | Środek życia | Edytor

    Emigracja wciąga jak odkurzacz

    ​Rozmowa z Edwardem Zymanem

    więcej >>>
    2018.06.17 | Środek życia | Edytor

    Militarni rządzili miastem

    ​Obozowisko w Miechowicach. Czołgi, wozy pancerne, pojazdy wojskowe i inne tego typu maszyny wraz z  obsługującymi je miłośnikami militariów opanowali w miniony weekend Bytom. Po raz…

    więcej >>>
    2018.06.17 | Środek życia | Edytor

    Kręcą u nas filmy, bo Bytom to niesamowicie wizualne miejsce

    ​Serial i fabuła. Filmowcy zjechali do naszego miasta. W ostatnich dniach w różnych punktach Bytomia kręcono sceny do serialu oraz filmu fabularnego. I co ważne, zapowiada się, że obydwa będą…

    więcej >>>
    2018.06.17 | Środek życia | Edytor


    OGŁOSZENIA
    DROBNE

    W PONIEDZIAŁEK
    W GAZECIE
    W ŚRODĘ
    W INTERNECIE!*

    *za 15% dopłatą

    20 czerwca 2018

    imieniny:
    Diny, Bogny

    Bytom
    25°C

    Ciśnienie: 1022 hPa

    Galeria Tomenki

    Nasze akcje

    • Panteon bytomski

      Cykl artykułów o ludziach, którzy na przestrzeni wieków zasłużyli się dla Bytomia. więcej >>>

    Redakcja