Zb logo

  

   blogi   forum

Wiadomości

Komentarze / Blogi

Tomasz Nowak Tomasz Nowak

Kamera! Akcja! I nic nie widać

​Bytomski system monitoringu to 38 kamer non stop rejestrujących to, co dzieje się w najważniejszych punktach miasta, obraz… więcej >>>


Marcin Hałaś Marcin Hałaś

Domki z kart

​Niemal równy rok temu pisałem w tym miejscu w komentarzu "Bartyla może wszystko" następujące złowa:  "Kredyt na 225… więcej >>>


Witold Branicki Witold Branicki

Krajobraz po historycznym spadku

​Na 760-lecie lokacji Bytomia na prawie niemieckim Ratusz oraz jego agendy, miejscowe instytucje i organizacje

przygotowały turnieje, imprezy,… więcej >>>


Jacek Sonczowski Jacek Sonczowski

Święto policji w teatrze “Rozbark”

​Policjanci z bytomskiego garnizonu spotkali się w Bytomskim Teatrze Tańca i Ruchu "Rozbark". Okazją było doroczne Święto Policji.… więcej >>>


ZB 44 | 30.10.2017 | Środek życia | Edytor

Kadry z podwórek familoków

​Wygrał konkurs. Rozstrzygnięto ósmą edycję konkursu fotograficznego „Obiektywnie śląskie”. Jego zwycięzcą został bytomianin Maciej Koźmiński.  




Artykuł był oglądany 629 razy.

Cały artykuł dostępny będzie za tydzień.

  • Ocena - 5 3 głosów
   


Komentarze:

jan
napisał
03.11.2017
o 05:35
nr 1

Familoki to wspomnienia

dzieciństwa,a Krzysiu tłumaczy na nasze

YNTA PIŹNIYNTA

(oryg. “Kaczka dziwaczka” J. Brzechwa)

Nad rzykom, kole zakrynta,

Mieszkała piźniynto ynta,

Co niy doś, co mioła ptoka,

Lotała kajś po szczodrokach.

Przilazła roz do golaca:

“Dejcie mi sam co na kaca!”

Róncz kulo sie do apteki:

Gróntfarba chca do gipsdeki!

Potn do magla u Frydki

Brifmarek kupić dwie tytki.

Godały tak ynty chórem:

“Ta ynta sie leje żurym!”

Znosióła ino kroszonki,

Na dziub dowała piestrzónki,

Króm tygo, na sprzik inkszym yntom,

Farbiła sie gowa tintom.

Roz z maczkiym robióła knify

By szkryflać sie maczkiym brify.

Kej zjodła roz szlajfka w pudle,

Pedziała, co som to nudle,

A kej zaś złykła dwa złotki,

Pedziała, co łoddo flotki.

Staroły się inksze ynty:

“Co bydzie z ynty piźniynty?”

Aż prziszoł roz Buła z Bulinom:

“Zjymy sie jom z apluzinom!”

Doł kuchorz sie proco duże:

Uskwarził ynta w bratrurze,

Tóż herszlag piznoł boroka,

Kej wycióng miast ynty - hazoka!

Łod razu poszoł na rynta -

Tak ynta bóła piźniynta!

OŁBERIBA

(oryg. “Rzepka” - A. Mickiewicz)

Zasadziół ópa sie ółberiba,

Óma mu godo: “Po kiego grziba!”

A ópa na to: “Dej pozór Trudka!

To je na moim kónsku łogródka!”

Kożdydziyń chodziół i sie podziwoł,

Kożdydziyń ółberiba podlywoł.

I wyros grincojg srogi, kolity,

A gryfny - choby ómy połrzitek.

Ópa sztyjc łaziół i sztyjc sie herził:

“Tak ółberiba sadzić noleży!”

Aż roz mu prziszoł pomys do gowy -

Zrobić sie zupy ółberibowy.

Prziloz na grzóndka i sie przisadził:

Cióngnie i cióngnie… i niy poradzi.

“Ciynżko wycióngnońć ta ółberiba,

Ftoś do pomocy przido sie chyba!”

Tóż woło ópa ómie na ucho

(To skuli tygo, co bóła gucho):

“Jak mie sam chycisz, jo ółberiba,

To wyciongnymy jom razym chyba!”

Pocom sie ópa z ómom i wadzom,

Ciongnom i ciongnom - i niy poradzom.

Óma za ópe, ópa za liście,

A siyły tyla, choby we cwiście;

“Ciynżko wycióngnońć ta ólberiba,

Ftoś do pomocy przido sie chyba!”

Róncz prziszła wnuczka, óma wpół łapie,

Puczy i cióngnie, stynko i sapie;

Wnuczka za óme,

Óma za ópe,

Ópa za liście,

A siyły tyla, choby we cwiście;

“Ciynżko wycióngnońć ta ólberiba,

Ftoś do pomocy przido sie chyba!”

Woło sam wnuczka swojego dakla:

Przilecioł dakel - łap jom za jakla!

Dakel za wnuczka,

Wnuczka za óme,

Óma za ópe,

Ópa za liście,

A siyły tyla, choby we cwiście;

“Ciynżko wycióngnońć ta ólberiba,

Ftoś do pomocy przido sie chyba!”

Zaszczekoł dakel na kota w siyni:

“Chyć sie roboty, zamiast sie lynić!”

Chyciół kot dakla,

Dakel za wnuczka,

Wnuczka za óme,

Óma za ópe,

Ópa za liście,

A siyły tyla, choby we cwiście;

Ciąg dalszy można przeczytać na blogu Krzysia

 

 

 







  • pozostałe artykuły z wydania nr 8

    Wieża ciśnień, czyli reaktywacja niedokończona

    ​Bo nie ma pieniędzy. Wieża ciśnień stojąca przy ulicy Oświęcimskiej wciąż czeka na swoje drugie życie. Zostało ono już nawet zaplanowane i to w paru wariantach, ale na…

    więcej >>>
    2018.02.19 | Życie miasta | Edytor

    Brali łapówki i ustawiali przetargi

    ​Zatrzymani przez policję. Zdaniem Centralnego Biura Antykorupcyjnego w bytomskiej Spółce Restrukturyzacji Kopalń dochodziło do wielu nieprawidłowości. W efekcie funkcjonariusze zatrzymali już wiele wysoko postawionych osób.

    więcej >>>
    2018.02.19 | Życie miasta | Edytor

    Poczta przy Miarki została zabytkiem

    ​Wartościowa architektonicznie. Mamy w Bytomiu kolejny zabytek. Decyzją  Śląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Katowicach do rejestru obiektów nieruchomych wpisano gmach Poczty Polskiej przy ulicy Miarki 2.

    więcej >>>
    2018.02.19 | Życie miasta | Edytor

    Do przedszkola tylko przez Internet

    ​Zapisy już wkrótce. Ponad 4,5 tysiąca miejsc czeka na dzieci w 41 bytomskich przedszkolach miejskich. Zapisy do nich ruszą 5 marca i podobnie jak w minionych…

    więcej >>>
    2018.02.19 | Życie miasta | Edytor

    Odważni i zdeterminowani stworzyli sieć tańca

    ​Śmierć na początek. Dwoma interesującymi spektaklami zainaugurowano w naszym mieście działalność Polskiej Sieci Tańca. Pokazano je na scenie Bytomskiego Teatru Tańca i Ruchu Rozbark.  

    więcej >>>
    2018.02.19 | Życie miasta | Edytor

    Zatrzęsło miastem

    ​Strach. Po południu w minioną sobotę potężnie zakołysało Bytomiem. Mieszkańcy najedli się sporo strachu. 

    więcej >>>
    2018.02.19 | Życie miasta | Edytor

    Krzyż oficerski dla Henryka Konwińskiego

    ​Nagrodzony w Pałacu. Związany z bytomską Operą Śląską wybitny choreograf i reżyser Henryk Konwiński został odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski. To dowód uznania dla jego zasług dla rozwoju…

    więcej >>>
    2018.02.19 | Życie miasta | Edytor

    Tajemnicza krypta ukryta pod posadzką

    ​Archeolodzy w akcji. Czyje szczątki kryje tajemnicza krypta grobowa odkryta jakiś czas temu pod posadzką kościoła pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny? Natrafiono na nią podczas badania innych…

    więcej >>>
    2018.02.19 | Życie miasta | Edytor

    Za mandat zapłacisz kartą

    ​Udogodnienie na drodze. Od 1 lutego wszystkie radiowozy policji drogowej są wyposażone w terminale umożliwiające zapłacenie mandatów kartami płatniczymi lub kredytowymi.

    więcej >>>
    2018.02.19 | Życie miasta | Edytor

    Młodzi Francuzi u Smoleniaków

    ​Angielskie konwersacje. Do bytomskiego I Liceum Ogólnokształcącego przyjechało 25 licealistów z francuskiego miasta La Pommeraye, aby doskonalić swoją znajomość języka angielskiego, a przy okazji dowiedzieć się czegoś o Bytomiu i naszym…

    więcej >>>
    2018.02.19 | Środek życia | Edytor

    Nanotechnika, czyli coś bardzo małego

    ​Naukowa wystawa w muzeum.  „Witamy w nanoświecie” to tytuł wystawy, którą w czwartek otwarto w gmachu głównym Muzeum Górnośląskiego. Jest skierowana przede wszystkim do młodzieży, a sporą część eksponatów wykonali właśnie…

    więcej >>>
    2018.02.19 | Środek życia | Edytor

    Od abstrakcji do figuracji,  czyli wystawa w Karolince

    ​Zaproszenie. 21 lutego w radzionkowskim Centrum Kultury Karolinka, a dokładniej w tamtejszej Galerii Mozaika, czeka nas wernisaż obrazów młodej artystki Marty Keler. Zapowiada się on bardzo ciekawie. 

    więcej >>>
    2018.02.19 | Środek życia | Edytor


    OGŁOSZENIA
    DROBNE

    W PONIEDZIAŁEK
    W GAZECIE
    W ŚRODĘ
    W INTERNECIE!*

    *za 15% dopłatą

    21 lutego 2018

    imieniny:
    Eleonory, Fortunata

    Bytom
    -1°C

    Ciśnienie: 1020 hPa

    Galeria Tomenki

    Nasze akcje

    • Panteon bytomski

      Cykl artykułów o ludziach, którzy na przestrzeni wieków zasłużyli się dla Bytomia. więcej >>>

    Redakcja